{"id":303,"date":"2012-09-28T20:41:55","date_gmt":"2012-09-28T19:41:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elmadani.org\/fr\/?p=303"},"modified":"2012-12-29T15:24:53","modified_gmt":"2012-12-29T14:24:53","slug":"hannibal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elmadani.org\/fr\/hannibal\/","title":{"rendered":"Hannibal"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Hannibal\u00a0\u00bb est une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00e9crite par Ahmed Tewfik el Madani a une p\u00e9riode o\u00f9 l&rsquo;administration coloniale lui avait signifi\u00e9 clairement de se tenir \u00e0 carreau pour ne pas conna\u00eetre un ch\u00e2timent douloureux.<\/p>\n<p>Elle a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e plus de deux cent fois et avait \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e sur la radio londonienne \u00ab\u00a0hun\u00e2 lundun\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;administration coloniale, s&rsquo;\u00e9tant aper\u00e7u un peu tard que la pi\u00e8ce exaltait le sentiment anti-colonial, avait interdit sa reproduction.<\/p>\n<p>A d\u00e9faut de traduction, nous donnons ici un lien pour t\u00e9l\u00e9charger la version arabe publi\u00e9e en 1947 \u00e0 l&rsquo;imprimerie arabe d&rsquo;Alger.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.elmadani.org\/Documents\/Livres\/Hannibal\/Hannibal.pdf\" target=\"_blank\">T\u00e9l\u00e9charger \u00ab\u00a0Hannibal\u00a0\u00bb<\/a><\/p>\n<p>Nous reproduirons dans les jours \u00e0 venir ce qu&rsquo;a dit la presse de l&rsquo;\u00e9poque de cette pi\u00e8ce qui a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e le 9 avril 1947 \u00e0 l&rsquo;Op\u00e9ra d&rsquo;Alger par la troupe de Bachtarzi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Hannibal\u00a0\u00bb est une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00e9crite par Ahmed Tewfik el Madani a une p\u00e9riode o\u00f9 l&rsquo;administration coloniale lui avait signifi\u00e9 clairement de se tenir \u00e0 carreau pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":525,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hannibal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elmadani.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elmadani.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elmadani.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmadani.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmadani.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.elmadani.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elmadani.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmadani.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmadani.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}